- Legal references
Reservations and Legally-Required Information
Legal references
Identification of the company
PASSAGE, Société par Actions Simplifiée
Registered Office:
1 rue du Coteau Moreau, ZI de l'Eperonnerie, 49290 CHALONNES SUR LOIRE, FRANCE
Tel: 024-172-3525
Business Register: 312.843.352
Business Code: 312.843.352.00039
Editor-in-chief: Franck CHEREL
Responsible editor: Hugues LACROIX
Design and development of the site:
Development, Graphics: Société Le Phare
Host: Société Océanet Technology
373, route de Vannes 44800 Saint-Herblain
Tél: 027-264-1630 - Fax: 027-264-1631
Email : contact@oceanet-technology.com
Personal information
Everyone has a right of access to and amendment, correction and deletion of data
concerning himself (§34 of the "Data Privacy Act" of 6 January 1978). To exercise that right, apply to:
PASSAGE
1 rue du Coteau Moreau, ZI de l'Eperonnerie,
49290 CHALONNES SUR LOIRE, France
Tél. : +33 (0) 2 41 72 35 25 - Fax : + 33 (0) 2 41 72 35 30
This site has been reported to the CNIL pursuant to Data Privacy Act 78-17 of 6 January 1978. PASSAGE may retain and file the customer's data confidentially for all evidentiary purposes.
Photo credits
Access to the Site and use of the contents thereof are subject to the following terms. Access to and browsing on the Site entail the visitor's unconditional acceptance of the following provisions:
Intellectual property:
The Site is the exclusive property of PASSAGE, Société par Actions Simplifiée, alone authorized to exercise and exploit the intellectual property rights and rights of privacy appurtenant to said site, including trademarks, designs and models, copyrights and likeness right, as the originator or by virtue of an assignment or license.
Use of all or part of the Site, including downloading, reproduction, transmission or display, for other than personal and private use for not-for-profit purposes is strictly prohibited.
Hyperlinks to other sites
Hyperlinks to the Site may be established only with the prior written authorization of PASSAGE, Société par Actions Simplifiée, which may be revoked at any time. PASSAGE, Société par Actions Simplifiée disclaims all liability for the contents of sites linked to the Site.
Cookies
PASSAGE uses cookies for personal identification purposes pursuant to Directive 2002/58/EC.
Such cookies will remain stored in the netsurfer's computer for five (5) years unless the netsurfer erases them.
A netsurfer may refuse such cookies by clicking on the "cookie erase" button in the Internet/tab : confidentiality options.
Use of the Site may thereby be limited. A cookie does not enable us to identify you. As a rule, it records information relative
to your computer's browsing of our site (the pages you have visited, the date and time of the visit, etc.) which we may read on the occasion
PASSAGE's liability
As provided by law, PASSAGE, Société par Actions Simplifiée incurs no liability:
- for any lack of precision, inaccuracy, omission or damage resulting from a third party's intrusion altering the data available on the Site,
- if damage is caused by a third party's unauthorized access to the Site or if such damage prevents access to the Site.
PASSAGE, Société par Actions Simplifiée may suspend access to the Site at any time for purposes of maintenance, security, safety or any other technical requirements.
Governing law
These terms are governed by French law. Litigation relating directly or indirectly to the access to or use of this Site is subject to the exclusive jurisdiction of the French courts.